Hotel & Ristoranti

RISTORANTE VANDA - Urbino tel. 0722 349117

Da tre generazioni il ristorante Vanda è gestito con professionalità e competenza dalla famiglia proprietaria. Si possono gustare specialità tipiche regionali che variano secondo le stagioni e interessanti sono le riproposte di antiche ricette rinascimentali adeguate ai gusti odierni. Particolare attenzione è riservata ai vini locali ed ampia è la scelta di vini nazionali ed esteri. In estate è possibile pranzare all'aperto nel tranquillo giardino. Chiusura settimanale: mercoledì. Prenotazione gradita.

The family who has owned it for three generations, runs the restaurant with great competence and professionalism. The menu features local and regional specialities that vary according to the changing of the season, and offers dishes that re-propose Renaissence eating habits with recipes adapted to our modern taste. Wide and fine choice of local, domestic and foreign wines available. In summer, it is possible to eat outside in the quiet garden. Closed on Wednesday. Booking appreciated.

RISTORANTE VECCHIA URBINO - Urbino tel. 0722 4447

Il Ristorante, con arredamento rustico elegante propone una cucina legata al territorio regionale con una grande attenzione alla scelta delle materie prime: particolare cura è dedicata alla scelta degli olii. La cantina propone anch'essa le migliori produzioni regionali, curando particolarmente piccoli produttori. Il ristorante ha un capienza massima di 120 coperti. Chiusura settimanale: martedì

The furnished in an elegant country style restaurant offers a cuisine closely linked to the territory. Great care is applied to the choice of ingredients particularly to olive oil. The wine cellar too offers the best regional produce with special regard for small, local producers. The restaurant can house a maximum of 120 guests. Closed on Tuesday.

HOTEL LA RUPE - Borgo Pace tel. 0722 89701

L'Hotel La Rupe, immerso nel verde dell'Appennino tosco-umbro-marchigiano, rappresenta il giusto connubio tra tradizione e confort. L'Albergo mette a disposizione la vicina azienda agricola Sacchia (di proprietà) con vi- site al piccolo museo della civiltà contadina, spuntini e merende con prodotti tipici e mini passeggiate a cavallo. La moderna struttura è composta di 31 camere divise in tre piani serviti da ascensore. Offre una cucina locale con specialità tipiche stagionali.

Positioned amid the green hills of the Apennines on the border between Umbria and Tuscany, La Rupe represents the right combination of tradition and comfort. The hotel's guests can call on the nearby Secchia farm (property of the owners) that offers visits to a small museums of agricultural civilisation, snacks and picnics with local products and short horse back riding tours- The modern building features 31 rooms on three floors with lift facilities. The restaurant serves local tradition dishes that vary in according to the season.

FONTESPINO - Urbino tel. 0722 57190

Fontespino sorge su un verde e tranquillo belvedere dove la vista spazia dai monti Appennini al mare Adriatico sull'antica strada che percorreva il Duca Federico. L'impianto offre un confortevole soggiorno, un ottimo servizio in un ampio e luminoso ristorante, un parco giochi attrezzato per bambini immerso nel verde e la possibilità di fare tranquille passeggiate nella campagna urbinate. La cucina offre un'ampia scelta di piatti tipici e casalinghi.

Fontespino is to be found amidst the green countryside in a quiet, panoramic position where the view stretches from the Appennine Mountains to the Adriatic Sea, on the ancient road that Duke Federico used to travel. The building offers a comfortable stay, an excellent service in a spacious and well-lit restaurant, an equipped playground for children and the possibility of taking relaxing walks in the countryside surrounding Urbino. The menu includes a wide choice of home made local dishes.